-
1 Abruf
m; meist Sg.2. (Abberufung) recall; auf Abruf subject to recall; sich auf Abruf bereithalten be on call ( oder ready)* * *der Abrufcall; attention* * *Ạb|rufm1)Ihr Wagen steht jederzeit auf Abruf bereit — your car will be ready at any time
2) (COMM)etw auf Abruf bestellen/kaufen — to order/buy sth (to be delivered) on call
der Computer hat diese Daten auf Abruf bereit — this data is readily retrievable or can readily be called up from the computer
* * *Ab·rufm1. (Bereitschaft)auf \Abruf on alerter hielt sich auf \Abruf bereit he was on alert2. INFORM recall, recovery3. ÖKONauf \Abruf on call purchase* * *1)2) (Kaufmannsspr.) request for delivery* * *von for);auf Abruf bestellen order on call2. (Abberufung) recall;auf Abruf subject to recall;sich auf Abruf bereithalten be on call ( oder ready)von to), retrieval* * *1)2) (Kaufmannsspr.) request for delivery* * *-e m.on call adj. -
2 Abruf
Ab·ruf m1) ( Bereitschaft)auf \Abruf on alert;er hielt sich auf \Abruf bereit he was on alert2) inform recall, recovery3) ökonauf \Abruf on call purchase
См. также в других словарях:
bereit — parat; fertig; in petto; bereit liegend; zur Hand; griffbereit * * * be|reit [bə rai̮t] <Adj.>: in den Wendungen bereit sein: fertig sein, gerüstet sein: ich bin bereit, wir können gehen; seid ihr bereit?; zu etwas bereit sein/bereit sein,… … Universal-Lexikon
Abruf — Ạb·ruf der; meist Sg; 1 auf Abruf bereit, sofort einer Aufforderung zu folgen: sich auf Abruf bereithalten 2 Ökon; das Bestellen einer Ware 3 EDV; die Entnahme von Informationen aus dem Computer ↔ Eingabe … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Deutschland — Die deutsche Fußballnationalmannschaft bei der Fußball Weltmeisterschaft 1934 (Länderinfo) Inhaltsverzeichnis 1 Qualifikation 2 Aufgebot 3 Spiele der deutschen Mannschaft 3.1 Achtelfinale … Deutsch Wikipedia
Fritz Buchloh — (* 26. November 1909 in Mülheim an der Ruhr; † 22. Juli 1998 ebenda) war ein deutscher Fußballspieler. Der Torhüter absolvierte als Aktiver des VfB Speldorf von 1932 bis 1936 in der Fußballnationalmannschaft 17 Länderspiele. Er gehörte den DFB… … Deutsch Wikipedia
Hans Tilkowski — Spielerinformationen Geburtstag 12. Juli 1935 Geburtsort Dortmund Husen, … Deutsch Wikipedia
Österreichische Fußballnationalmannschaft — Österreich Verband Österreichischer Fußball Bund Konföderation UEFA Technischer Sponsor Puma Trainer … Deutsch Wikipedia
Kindskopf — – Eine Heimsuchung ist eine Novelle von Ulrich Karger, die das Buch Jona aus dem Alten Testament als eine Geschichte in der Gegenwart variiert.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 Zusammenfassung 1.2 Handlungsverl … Deutsch Wikipedia
Horst Pohl — (* 2. Februar 1944 in München) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Trainer, der von 1966 bis 1972 in der Deutschen Fußballnationalmannschaft der Amateure 18 Länderspiele bestritten und zwei Tore erzielt hat. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Oldrich Machala — Oldřich Machala Spielerinformationen Geburtstag 4. August 1963 Geburtsort Bruntál, Tschechoslowakei Position Abwehr, Libero Vereine in der Jugend 1970 1981 1981 1982 TJ … Deutsch Wikipedia
Oldřich Machala — Oldřich Machala Spielerinformationen Geburtstag 4. August 1963 Geburtsort Bruntál, Tschechoslowakei Position Abwehr, Libero Vereine … Deutsch Wikipedia
Willibald Kreß — (* 13. November 1906 in Frankfurt am Main; † 27. Januar 1989 in Gießen) war ein deutscher Fußballspieler und trainer. Der Torhüter spielte zwischen 1922 und 1949 für Rot Weiss Frankfurt, den Dresdner SC und den FSV Frankfurt 27 Jahre lang in den… … Deutsch Wikipedia
